Πολτοποιούμε στο μούλτι το κρεμμύδι και το σκόρδο.
Βάζουμε τον κιμά σε ένα μεγάλο μπολ, προσθέτουμε τα υπόλοιπα υλικά και ζυμώνουμε καλά με τα χέρια μας. Μόλις έχουμε ένα ομοιόμορφο μίγμα, το τοποθετούμε στο ψυγείο για 1 ώρα περίπου.
Προθερμαίνουμε το φούρνο μας στους 200 βαθμούς με αντιστάσεις και στρώνουμε με λαδόκολλα ένα μεγάλο ταψί.
Πλάθουμε το μίγμα του κιμά σε μεγαλούτσικες μπάλες και τις τοποθετούμε στο ταψί. Ψήνουμε τους κεφτέδες για 40' περίπου.
Την ώρα που ψήνονται οι κεφτέδες, ετοιμάζουμε παράλληλα τη σάλτσα ντομάτας. Βάζουμε όλα τα υλικά σε μια κατσαρόλα μεσαίου μεγέθους, προσθέτουμε 1 φλιτζάνι νερό, ανακατεύουμε και αφήνουμε τη σάλτσα να βράσει σε μέτρια προς χαμηλή φωτιά για 20' περίπου.
Στη συνέχεια ρίχνουμε τους ψημένους κεφτέδες μέσα στην κατσαρόλα και συνεχίζουμε το μαγείρεμα για 20' ακόμα.
Τους σερβίρουμε με ρύζι ή ζυμαρικά της αρεσκείας μας.